{"id":159512,"date":"2026-11-03T13:45:23","date_gmt":"2026-11-03T12:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/?post_type=eberhard-world&#038;p=159512"},"modified":"2026-11-03T14:36:51","modified_gmt":"2026-11-03T13:36:51","slug":"le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger","status":"publish","type":"eberhard-world","link":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/","title":{"rendered":"Le Mus\u00e9e Eberhard &#038; Co. a accueilli les visiteurs \u00e0 l\u2019occasion de la 12e Biennale du Patrimoine Horloger"},"content":{"rendered":"<p>On 30 and 31 October, Eberhard &amp; Co. took part in the <strong>12th Watchmaking Heritage Biennial<\/strong>, opening the doors of its Museum in La Chaux-de-Fonds to collectors, enthusiasts and visitors eager to discover the Maison\u2019s rich heritage.<\/p>\n<p>Held across the historic watchmaking centres of La Chaux-de-Fonds, Le Locle and Saint-Imier, the Biennial once again celebrated the cultural and industrial legacy of Swiss watchmaking, bringing together some of its most significant institutions and historical sites.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>A Journey Through Nearly 140 Years of History<\/strong><\/h1>\n<p>Set within the historic Maison de l\u2019Aigle, the Eberhard &amp; Co. Museum offered guided tours through nearly 140 years of the Maison\u2019s history. Visitors explored a unique collection spanning from late nineteenth-century pocket watches to historic chronographs and contemporary creations, complemented by archival documents, original components and watchmaking tools that testify to the evolution of the brand and its savoir-faire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>Two New Acquisitions Join the Collection<\/strong><\/h1>\n<p>A highlight of the event was the presentation of two recently acquired timepieces, both dating from 1969.<\/p>\n<p><strong>The Contograf: A Chronograph Icon<br \/>\n<\/strong>The first acquisition is a <strong>Contograf ref. 31504<\/strong>, a manually wound mechanical chronograph distinguished by its striking black \u201creverse panda\u201d dial, water-resistant steel case and distinctive tachymetric and telemetric scales. A compelling example of the Maison\u2019s expertise in chronograph-making.<\/p>\n<p><strong>A Precious Interpretation of Time<br \/>\n<\/strong>Alongside it, visitors discovered a jewelled watch brooch crafted in rose gold and embellished with enamel and precious stones. Combining horological expertise and refined artistry, the piece embodies a more decorative yet equally sophisticated expression of the Maison\u2019s creativity and elegance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>Preserving and Sharing a Living Legacy<\/strong><\/h1>\n<p>The Museum\u2019s participation in the Biennial once again highlighted the importance of preserving and sharing watchmaking culture with a wider audience.<\/p>\n<p>For two special days, visitors had the opportunity to experience firsthand the history, craftsmanship and enduring values that continue to define Eberhard &amp; Co., reaffirming the Museum\u2019s role as a guardian of the Maison\u2019s heritage and a bridge between its past, present and future.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":159430,"template":"","news-world":[],"class_list":["post-159512","eberhard-world","type-eberhard-world","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Mus\u00e9e Eberhard &amp; Co. a accueilli les visiteurs \u00e0 l\u2019occasion de la 12e Biennale du Patrimoine Horloger - Eberhard &amp; Co.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On 30 and 31 October, Eberhard &amp; Co. took part in the 12th Watchmaking Heritage Biennial, opening the doors of its Museum in La Chaux-de-Fonds to\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Mus\u00e9e Eberhard &amp; Co. a accueilli les visiteurs \u00e0 l\u2019occasion de la 12e Biennale du Patrimoine Horloger - Eberhard &amp; Co.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On 30 and 31 October, Eberhard &amp; Co. took part in the 12th Watchmaking Heritage Biennial, opening the doors of its Museum in La Chaux-de-Fonds to\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eberhard &amp; Co.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T13:36:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MINIATURA_ARTICOLO-BIENNALE_FRA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/\",\"name\":\"Le Mus\u00e9e Eberhard & Co. a accueilli les visiteurs \u00e0 l\u2019occasion de la 12e Biennale du Patrimoine Horloger - Eberhard &amp; Co.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MINIATURA_ARTICOLO-BIENNALE_FRA.png\",\"datePublished\":\"2026-11-03T12:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T13:36:51+00:00\",\"description\":\"On 30 and 31 October, Eberhard &amp; Co. took part in the 12th Watchmaking Heritage Biennial, opening the doors of its Museum in La Chaux-de-Fonds to\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MINIATURA_ARTICOLO-BIENNALE_FRA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MINIATURA_ARTICOLO-BIENNALE_FRA.png\",\"width\":360,\"height\":460},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/\",\"name\":\"Eberhard &amp; Co.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Eberhard & Co. Watches\",\"url\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-favico-eb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-favico-eb.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Eberhard & Co. Watches\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Mus\u00e9e Eberhard & Co. a accueilli les visiteurs \u00e0 l\u2019occasion de la 12e Biennale du Patrimoine Horloger - Eberhard &amp; Co.","description":"On 30 and 31 October, Eberhard &amp; Co. took part in the 12th Watchmaking Heritage Biennial, opening the doors of its Museum in La Chaux-de-Fonds to","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Mus\u00e9e Eberhard & Co. a accueilli les visiteurs \u00e0 l\u2019occasion de la 12e Biennale du Patrimoine Horloger - Eberhard &amp; Co.","og_description":"On 30 and 31 October, Eberhard &amp; Co. took part in the 12th Watchmaking Heritage Biennial, opening the doors of its Museum in La Chaux-de-Fonds to","og_url":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/","og_site_name":"Eberhard &amp; Co.","article_modified_time":"2026-11-03T13:36:51+00:00","og_image":[{"width":360,"height":460,"url":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MINIATURA_ARTICOLO-BIENNALE_FRA.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/","url":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/","name":"Le Mus\u00e9e Eberhard & Co. a accueilli les visiteurs \u00e0 l\u2019occasion de la 12e Biennale du Patrimoine Horloger - Eberhard &amp; Co.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MINIATURA_ARTICOLO-BIENNALE_FRA.png","datePublished":"2026-11-03T12:45:23+00:00","dateModified":"2026-11-03T13:36:51+00:00","description":"On 30 and 31 October, Eberhard &amp; Co. took part in the 12th Watchmaking Heritage Biennial, opening the doors of its Museum in La Chaux-de-Fonds to","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/eberhard-world\/le-musee-eberhard-co-a-accueilli-les-visiteurs-a-loccasion-de-la-12e-biennale-du-patrimoine-horloger\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MINIATURA_ARTICOLO-BIENNALE_FRA.png","contentUrl":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MINIATURA_ARTICOLO-BIENNALE_FRA.png","width":360,"height":460},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/","name":"Eberhard &amp; Co.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#organization","name":"Eberhard & Co. Watches","url":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-favico-eb.png","contentUrl":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-favico-eb.png","width":512,"height":512,"caption":"Eberhard & Co. Watches"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eberhard-world\/159512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eberhard-world"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eberhard-world"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eberhard-world\/159512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159528,"href":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eberhard-world\/159512\/revisions\/159528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-world","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eberhard-co-watches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-world?post=159512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}